burrito of sarcasm
Про книгу, как и многие, узнала лишь после новости о экранизации, решила приобщиться. Тем более, раз уж в главной роли будет О'Брайн. Вообще я не любительница книг в стиле антиутопий и постапокалипсисов, когда все плохо, тлен и безысходность, где группы людей пытаются выжить, а остальные пытаются их убить, съесть или обратить в себе подобных. Хотя фильмов на эту же тематику отсмотрено немало. По сути ничего нового сюжет не дает. Но читать было интересно, может потому что тупо хотелось узнать как же автор вывернет ситуацию, как все кончится, скатится ли он к банальности и т.п. Да, банальности на мой вкус были, где-то же слишком закручено, что тоже не есть хорошо, иногда казалось, что автор сидит на тяжелых наркотиках, но вцелом понравилось. Хотя как это будет выглядеть в отснятом варианте судить рано. На одном ОБрайане фильм не протянет, ну если только фанаточки не будут ходить по много раз и не сделают таки кассу фильму.
Конец истории явно открыт, ибо есть еще 2 книги, если я ничего не путаю. Пока же читала эту часть, то по ходу возникали разные ассоциации с другими фильмами и книгами. Я и Лост вспомнила, и Повелителя мух и Я-легенда и все другие невеселые истории с какими-то мировыми эпидемиями, заключением на ограниченном пространстве и прочее.
Наверное все же больше интересно не то, как Приютели (как их называл главный герой) жили и не сдавались, а именно узнать таки что и как будет дальше, не потому что сильно переживаешь или сочувствуешь, просто хочется знать конец. К героям не прониклась. И даже зная, кто кого сыграет, внешность актеров не особо закрепилась за их персонажами. Особенно за Ньютом, потому что парень, который будет его исполнять навсегда помнится мне милым мальчиком из "Реальной любви". Еще при чтении напрягал слэнг персонажей. Возможно, это неудачный перевод (как я понимаю любительский пока только имеется), но спасибо, что хоть какой-то существует на данный момент.
Кто-нибудь еще читал? Как? И стоит ли читать дальше?

@темы: книжная полка

Комментарии
08.09.2013 в 00:07

Недавно закончила вторую книгу. И честно говоря.. дальше читать не хочется, желание, которое было, совсем пропало. Слишком уж там много всего, автор будто не знал, как бы еще выделиться и вторая часть буквально фонтанирует событиями.
К тому же, там пошел тотальный слив персонажей и это совсем огорчило.
08.09.2013 в 00:09

burrito of sarcasm
лишком уж там много всего, автор будто не знал, как бы еще выделиться
вот у меня уже в первой книге такое ощущение появилось, что иногда он в кучу сгребал слишком много всего, хотел охватить все фишки
08.09.2013 в 00:11

Tomislava., и в первой тоже. Но вторая - это :facepalm: Дочитывала с выражением дикого ужаса.
08.09.2013 в 00:25

ЖЕНА СОСАТБ
все прочитала. автор слил все нахер третьей книгой, расстроена была
08.09.2013 в 00:27

ЖЕНА СОСАТБ
одном ОБрайане фильм не протянет
окромя него и томаса (ньюта) там же еще прекрасная кая будет, и все зависит от рекламы. сейчас антиутопии идут только так, чем больше страданий и насилия тем лучше
08.09.2013 в 01:59

[Тут должна быть подпись]
Первая часть еще ничего, но даже по ней видно, что дальше будет не лучше. Мне почему-то достаточно одной книги и даже открытый конец не смущает.
Дилан, Кая и ко- неплохой состав, но это конечно не состав который тянет на миллионы в кассовых сборах)
08.09.2013 в 16:27

burrito of sarcasm
adorkable, лично я сама не фанат антиутопий, поэтому может народ и схвает, но у меня все это одноразово, почитала, посмотрю и то не в к/т вероятно и хватит
08.09.2013 в 16:27

burrito of sarcasm
adorkable, каю знаю, но ничего с ней не смотрела, но как минимум внешне она приятная
08.09.2013 в 16:28

burrito of sarcasm
petite_fleur, я кстати твой отзыв не читала, потому что тогда еще в процессе была, надо пойти посмотреть что ты высказала)
08.09.2013 в 16:36

[Тут должна быть подпись]
Tomislava., сходи, тянет с кем-то обсудить, а никто или не читал, или в процессе)
11.09.2013 в 16:50

The wings of flies, gentlemen, represent the aerial power of the psychic faculties.
Я начала читать и что-то вообще не пошло. Может дело в переводе. Язык уж больно простой(
11.09.2013 в 20:26

burrito of sarcasm
Jeanne dArc, помимо слэнга кстати были и просто слова, что слух резали, но профессиональный перевод тоже бывает не бей лежачего
10.02.2014 в 14:38

... без истерик и обмана я пытаюсь быть собой. ©
Ну, и продолжая! :D
www.livelib.ru/book/1000709899 - наткнуась на ту книгу, только начала читать - нашла неплохой перевод в сети.
Пока драма-драма, мальчик еще не появился, главгероине 20.
10.02.2014 в 15:56

burrito of sarcasm
первое предложение в описании сразу столько тлена сваливают xD
10.02.2014 в 15:57

burrito of sarcasm
Трент Эмерсон со своими тлеющими голубыми глазами и глубокими ямочками на щеках
ох ну конечно, куда же мы без тлеющих голубых глаз xD
точно надо читать
10.02.2014 в 15:59

... без истерик и обмана я пытаюсь быть собой. ©
Tomislava., вот я уже перевалила за половину и оно не так хорошо. Но чисто убить время на пару часов - сгодится. По крайней мере, я читала и похуже :lol:
10.02.2014 в 16:03

burrito of sarcasm
ну мы уже не романтичные маленькие девочки, поэтому мы полные жизненого опыта и сарказма читаем такое хотя бы чтобы потроллить xD
хотя разгружает при этом хорошо
10.02.2014 в 16:25

... без истерик и обмана я пытаюсь быть собой. ©
ахаха, тут ТАКОЙ ПОВОРОТ ВАЩЕЕ
короче, было весело xD
10.02.2014 в 16:28

burrito of sarcasm
интрига!!
я пока вторую книгу Донны Тартт начала
первая не зашла совсем, вторая надеюсь пойдет лучше
но думаю после нее мне как раз нужен будет подобный сюжет где тлеющие глаза и что-нибудь подобное xD